Wat is de oorsprong van de Qumran-rollen, beter bekend als de Dode-Zeerollen. Dit zijn de oudst bekende teksten in het Hebreeuws van heel wat boeken uit het Oude Testament. Dit is de vraag die een nieuw internationaal onderzoeksproject, dat door de European Research Council (ERC) wordt gefinancierd, wil beantwoorden. Door Artificiële Intelligentie en chemische analyses met mekaar te combineren, hopen onderzoekers te achterhalen waar deze manuscripten zijn geproduceerd en gekopieerd. Maar ze willen tevens aan de weet komen wat hun oorsprong over de kenniscentra en kennisoverdracht tijdens de Tweede Tempelperiode onthult. Dr. Lilit Cohen-Ofri Directeur van het Qumran-Manuscriptenlaboratorium “ De meningen over waar de manuscripten zijn geschreven, zijn verdeeld. Sommigen geloven dat ze allemaal in Qumran zelf zijn tot stand gekomen. Er leefde daar toen een vrij geïsoleerde gemeenschap in de overtuiging dat ze beter uit de buurt van Jeruzalem bleven, uit de buurt van de tempel die zij als corrupt beschouwden, net zoals de priesters die daar dienst deden. Anderen zijn daarentegen de mening toegedaan dat geen van deze teksten in Qumran is geschreven. Nog anderen beweren dan weer dat een deel van de manuscripten in Qumran is geschreven, terwijl een ander deel door Joden is meegebracht. Het ging dan wellicht om Joden die de Romeinen ontvluchtten. Misschien kwamen ze uit Jeruzalem en hebben ze dan de teksten in de grotten in deze buurt verborgen, in de hoop dat ze later zouden terug kunnen keren om de teksten weer tevoorschijn te halen .” Onder leiding van Professor Mladen Popović van de Rijksuniversiteit van Groningen brengt het project onderzoekers van de Israel Antiquities Authority universiteit en van verschillende toonaangevende laboratoria en onderzoeksinstituten in heel Europa samen. Gedurende de komende vijf jaar wil het team bijna 250 monsters uit de collectie van de Dode Zeerollen analyseren. Voor het eerst zullen de papyrusrollen die in Qumran en in andere locaties in de woestijn van Judea zijn ontdekt samen met Egyptische papyrusrollen worden bestudeerd. De onderzoekers hopen dat deze analyses het zullen mogelijk maken om de materiële “signatuur” van de manuscripten te identificeren alsook dat ze zullen helpen om de oorsprong van de aangewende grondstoffen te bepalen, om zo de productieprocessen, de lay-out van de kolommen en marges, evenals de naaitechnieken van de boekrollen te reconstrueren. Maar ook hopen ze om zo de relaties tussen de verschillende centra van manuscriptproductie te achterhalen. Dit project moet de onderzoekers in staat stellen een nieuw model te ontwikkelen om meer dan 25.000 fragmenten van de Dode Zeerollen, die door de Israeli Antiquities Authority worden bewaard, in kaart te brengen. Het doel is om elke tekst en elke schrijver in zijn geografische en chronologische context te plaatsen en zo nieuwe geheimen te onthullen die eeuwenlang in de grotten verborgen zijn gebleven. Dr. Lilit Cohen-Ofri Directeur van het Qumran-Manuscriptenlaboratorium “ Indien we in ons opzet slagen, kunnen we door dit analytische onderzoek eindelijk begrijpen wat er ooit werkelijk is gebeurd en zullen veel vragen, die onderzoekers zich al eeuwenlang stellen, of die in ieder geval de afgelopen zeventig of tachtig jaar nadrukkelijk worden geformuleerd, een antwoord krijgen." Bron: Website Christian Media Center Foto: © Christian Media Center Video: © Christian Media Center Vertaling : Luk & Karien De Staercke-Audoore © Belgische Landscommanderij - Ridderorde van het Heilig Graf van Jeruzalem

Meer lezen

Als onderdeel van het versterken van het partnerschap met de lokale autoriteiten, ontmoette de Custode van het Heilig Land, Fr. Francesco Ielpo, op 30 juni de nieuwe burgemeesters van Bethlehem, Beit Jala en Beit Sahour. Hij werd hierbij vergezeld door Fr. Ibrahim Faltas, vertegenwoordiger van de Custode van het Heilig Land bij de staat Palestina. De gesprekken spitsten zich toe op de belangrijkste politieke en economische uitdagingen die het dagelijks leven van de inwoners beïnvloeden. Zij spraken samen de gedeelde wens uit om de krachten te bundelen en toekomstige projecten ten behoeve van de lokale gemeenschap op te zetten. VLADIMIR KROUFA Burgemeester van Beit Jala “Omdat mensen ten einde raad zijn, wordt de wens van de jongeren om te emigreren steeds sterker. Ze kunnen nergens heen, ze zijn werkloos en verdienen niet genoeg om een gezin te onderhouden. En wat kunnen ze doen? Er zijn geen vacatures of werkvergunningen, het land is verlaten of de mensen zijn in een nieuwe situatie terecht gekomen zodat voor velen emigratie schijnbaar de nieuwe en enige uitweg lijkt te zijn.” P. FRANCESCO IELPO, ofm Custode van het Heilig Land “ Wederom zijn we ons bewust geworden van de talloze moeilijkheden waarmee de christen gemeenschap rond de geboorteplaats van Jezus te kampen heeft. De stad van de vrede moet de realiteit onder ogen zien die nog steeds door conflicten, oorlog en de afwezigheid van pelgrims getekend is. ” De Custode hernieuwde zijn engagement om aan de zijde van de bevolking te blijven en om hun moeilijkheden, hun lijden, maar ook hun vreugden te delen. We blijven via onze parochies, onze scholen en nieuwe projecten, met name op het gebied van beroepsopleiding voor jongeren, aanwezig .” De Custode van het Heilig Land had ook een ontmoeting met Mohammed Taha Abu Alia, de gouverneur van de provincie Bethlehem. Daar werd opnieuw het engagement van de Custode bevestigd om de christene aanwezigheid in het Heilig Land te behouden, ja zelfs om deze door middel van de steun aan educatieve, sociale en humanitaire instellingen te versterken. Tijdens zijn ontmoeting met de Minister van Toerisme en Oudheidkunde, Hani al-Hayek, concentreerde het gesprek zich op de manieren om de toeristische sector te ondersteunen en de terugkeer van pelgrims naar het Heilig Land aan te moedigen. Beide partijen stelden dan ook gezamenlijke richtlijnen en projecten voor ter bevordering van het religieus toerisme. Er werd heel nadrukkelijk gesteld dat de heropleving van deze sector voor lokale gemeenschappen een essentiële pijler vormt, vooral dan in de Provincie Bethlehem waar veel gezinnen voor hun belangrijkste bron van inkomsten van toerisme afhankelijk zijn. P. FRANCESCO IELPO, ofm Custode van het Heilig Land “ Wij wachten vol goede hoop op het herleven van de pelgrimstochten, op het kalmeren van de situatie, op het einde van het conflict en de mogelijkheid om opnieuw als pelgrim naar dit land terug te keren en hier solidariteit en hoop te brengen .” De ontmoetingen waren de bevestiging van het feit dat het ondersteunen van lokale gemeenschappen en het behouden van de christene aanwezigheid in het Heilig Land een gedeelde verantwoordelijkheid is, die een gecoördineerde actie in een echte geest van solidariteit vereist. Bron: Website Christian Media Center Foto: © Christian Media Center Video: © Christian Media Center Vertaling : Luk & Karien De Staercke-Audoore © Belgische Landscommanderij - Ridderorde van het Heilig Graf van Jeruzalem

Meer lezen

Met het vertrek van de tweede groep – van 3 tot 14 juli – eindigde de editie 2026 van het project “Kinderen zonder Grenzen”. In totaal verbleven 50 kinderen uit Bethlehem in Milaan. Daar werden ze door verschillende gemeenschappen van het bisdom opgevangen. Tijdens de eerste periode verbleven er 26 kinderen in Italië en tijdens de tweede periode waren dit er 24. Deze vakantie was in het programma “Educate for Peace” geïntegreerd. Dit was door Pater Ibrahim Faltas ontworpen, werd door de Oasi di Pace Association ondersteund en het werd door Adriana Sigilli geleid, die voor het project vier gastgemeenschappen had gemobiliseerd, met name Legnano, Primaluna, Seregno et Lonate Pozzolo De Custode van het Heilig Land, Fr. Francesco Ielpo, zegende de jonge reizigers en noemde ze “bruggen van hoop naar een toekomst van vrede, liefde en broederschap”. Het betreft een initiatief dat vakanties en educatieve reizen combineert en laat zien dat vrede door ontmoetingen, relaties en gastvrijheid wordt opgebouwd. Op 13 juli, aan het einde van hun verblijf, werd de groep door de Aartsbisschop van Milaan, Mgr. Mario Delpini, ontvangen en was er tijd van ontmoeting, gebed en groeten. Bron: Website Christian Media Center Foto: © Christian Media Center Video: © Christian Media Center Vertaling : Luk & Karien De Staercke-Audoore © Belgische Landscommanderij - Ridderorde van het Heilig Graf van Jeruzalem

Meer lezen

Als onderdeel van het project “Tien Kapellen voor de Herdersvelden”, legden Kardinaal Grzegorz Ryś, Metropoliet van het Aartsbisdom Krakau, en Fr. Francesco Ielpo, Custode van het Heilig Land, op 14 juli de eerste steen van de Poolse kapel die aan de Heilige Jozef is gewijd. Dit gebaar getuigt van de diepe banden tussen de Kerk in Polen en deze in het Heilig Land. Het project staat onder leiding van de Custode van het Heilig Land in Beit Sahour, Z.Em. Kardinaal Grzegorz Ryś Aartsbisschop-Metropoliet van Krakau “ Ik hoop dat deze kapel binnenkort voor de pelgrims die uit Polen komen een van de belangrijkste gebeds- en meditatieplaatsen zal worden, alsook voor de mensen die hier wonen en die hier eveneens zullen komen bidden. De kapel is aan de Heilige Jozef gewijd, en daar ben ik erg blij mee, want hij is de beschermheilige van Krakau, de stad waarvan ik aartsbisschop ben. Het is ook het Aartsbisdom Krakau dat aan dit project participeert en zo ook haar steun verleent om deze kapel tot stand te brengen. ” Fr. Francesco Ielpo, ofm Custode van het Heilig Land “ Dit is een zeer belangrijke stap in een nog veel groter project, met name dat van de Herdersvelden. Het bevat de bouw van verschillende kapellen die verschillende naties en de vrijgevigheid van vele christenen. zullen vertegenwoordigen. Deze kapellen zullen vooral plaatsen zijn waar de lokale gemeenschap kan komen bidden, waar ze in gebed en meditatie zullen kunnen samenkomen, en er samen hun devotie zullen kunnen beoefenen. Maar deze kapellen zijn ook voor pelgrims bedoeld, die we hopelijk snel zullen zien terug komen. Hun terugkeer zou immers ook meteen het einde van de oorlog betekenen, en de vrede is toch het kostbaarste goed. ” Z.Em. Kardinaal Grzegorz Ryś Aartsbisschop-Metropoliet van Krakau “ Ik ben ervan overtuigd dat deze plaats zeker voor het Poolse volk heel belangrijk zal zijn, maar evenzeer voor de vele pelgrims die naar het Heilig Land komen om hier te bidden. Vanwege de Tweede Wereldoorlog voelen we ons des te meer heel sterk met deze plek verbonden, in herinnering aan de tijd dat het Poolse leger in het Heilig Land verbleef om er alle heilige plaatsen te bewaken. Deze kapel vormt dus een nieuwe schakel in onze relatie met dit land. ” Het leggen van de eerste steen van de Poolse kapel in de Herdersvelden, en dit terwijl het Heilig Land een periode van diepgaande beproeving doormaakt, nodigt de christenen van over de hele wereld uit om zich in het gebed voor vrede te verenigen en om de christelijke aanwezigheid in dit land concreet te blijven ondersteunen. Want levende kerken die door gelovigen bevolkt worden, zijn net zo essentieel als alle andere gebouwen die nog overeind staan. Fr. Francesco Ielpo, ofm Custode van het Heilig Land “ Als Custode van het Heilig Land betuig ik onze diepe dankbaarheid aan onze weldoeners, zeker aan het Aartsbisdom Krakau, en aan allen die dit project mogelijk hebben gemaakt. Ik denk hierbij zeker aan de franciscanen, aan Fr. Marcello, de bewaarder van Bethlehem, aan de architecten en aan alle mensen die hebben bijgedragen om van de Herdersvelden een steeds grotere plaats van onthaal, gebed en hoop voor dit volk te maken .” Bron: Website Christian Media Center Foto: © Christian Media Center Video: © Christian Media Center Vertaling :  Luk & Karien De Staercke-Audoore © Belgische Landscommanderij - Ridderorde van het Heilig Graf van Jeruzalem

Meer lezen