Nieuws over het Heilig Land
Enkele weken na het uitbreken van de oorlog in Gaza, op 7 oktober 2023, lanceerde het Latijns Patriarchaat van Jeruzalem een dringend oproep om humanitaire noodhulp voor het Heilig Land. Dit initiatief werd opgezet om de groeiende humanitaire crisis aan te pakken. Hierdoor waren duizenden gezinnen dakloos geworden en bleven van medische zorg en basisbehoeften verstoken. Van bij het begin begreep het Patriarchaat de omvang van het conflict en was men er zich van bewust dat het niet van korte duur zou zijn en dat de behoefte aan hulp de stoutste verwachtingen zou overstijgen. De acties waren daarom op directe reddinginterventies gericht, om het leven en de waardigheid van mensen zoveel mogelijk te behouden. Het Patriarchaat mobiliseerde meteen de steun van de universele Kerk en van de vele donateurs over ter wereld, en zo wist men meer dan twintig miljoen dollar bijeen te brengen. SAMI AL-YOUSEF Directeur -Generaal van het Latijns Patriarchaat van Jeruzalem “ Vijftig procent van de tot nu toe ingezamelde fondsen is aan de bevolking van de Gazastrook toegewezen, dit in verschillende regio’s en voornamelijk in de vorm van humanitaire hulp. Deze hulp bleef niet tot de christelijke gemeenschap beperkt. De patriarch was zeer duidelijk, vooral na elk van zijn bezoeken aan Gaza en nadat hij daar de leefomstandigheden van een groot deel van de bevolking had gezien. Vrijwel alle inwoners van Gaza lijden diep, ongeacht hun religie. Soms was het Latijns Patriarchaat de enige instantie die de aanvoer van humanitaire hulp naar de Gazastrook kon coördineren. Ze slaagden erin om water, voedsel, medicijnen en essentiële goederen tot bij minstens een half miljoen mensen te brengen. ” SAMI AL-YOUSEF Directeur -Generaal van het Latijns Patriarchaat van Jeruzalem “ In bepaalde perioden waren de kosten extreem hoog, zeker toen de zwarte markt de enige manier was om voor de bevolking van Gaza essentiële goederen te verkrijgen. De prijs van een kilogram suiker bedraagt normaal ongeveer 3 sjekels, maar de prijs steeg eerst naar 100 sjekels en vervolgens naar 150, ja zelfs tot 200 sjekels. Ondanks deze omstandigheden lieten we geen financiële inspanning onverlet om de levering van essentiële goederen te garanderen, ongeacht de kosten en de heersende schaarste aan middelen. ” Ook de Westelijke Jordaanoever ondervond de gevolgen van de oorlog. De politieke situatie had al snel een dramatische impact op het dagelijks leven en de economie. De strenge beperkingen op het vrije verkeer, de sluiting van controleposten en de afname van de werkgelegenheid binnen de Groene Lijn hebben het dagelijks leven lamgelegd. In sommige gebieden heeft de werkloosheid een alarmerend peil bereikt. Bijna 70% van de actieve bevolking werd werkloos zodat duizenden gezinnen zonder vast inkomen kwamen te zitten. SAMI AL-YOUSEF Directeur -Generaal van het Latijns Patriarchaat van Jeruzalem “ De resterende helft van de fondsen werd als noodhulp aan de Westelijke Jordaanoever toegewezen. We hebben op verschillende momenten aan gezinnen die niet langer in hun basisbehoeften konden voorzien, vouchers uitgedeeld. In sommige regio's is er aan gezinnen in nood ook directe financiële steun verstrekt, samen met een ondersteuning bij het betalen van huur, water- en elektriciteitsrekeningen. Er werd ook ondersteuning geboden bij het betalen van schoolgeld en bij de aanschaf van medicijnen voor mensen zonder ziektekostenverzekering. ” Het Latijns Patriarchaat van Jeruzalem heeft in diverse sectoren honderden banen gecreëerd en blijft deze initiatieven ondersteunen om de waardigheid en stabiliteit van de gezinnen te waarborgen. Het bood ook steun aan partnerorganisaties om de continuïteit van hun missie ten behoeve van de meest kwetsbare bevolkingsgroepen in de samenleving te waarborgen. SAMI AL-YOUSEF Directeur -Generaal van het Latijns Patriarchaat van Jeruzalem “ We zullen, indien nodig, zonder enige twijfel doorgaan met het inzamelen van fondsen en we zullen in de toekomst aan verschillende categorieën mensen zoveel mogelijk humanitaire hulp blijven verlenen .” Het Latijns Patriarchaat van Jeruzalem heeft niet gewacht tot de schrijnende beelden van de grote verwoestingen de wereld rondgingen. Hij heeft van meet af aan vanuit een gevoel van pastorale en humanitaire verantwoordelijkheid gehandeld en bleef hiermee trouw aan haar missie. Het is immers hun doelstelling om het beeld van God in ieder mens te zien en dit via concrete daden die in de boodschap van Jezus Christus geworteld zijn. Bron: Website Christian Media Center Foto: © Christian Media Center Video: © Christian Media Center Vertaling : Luk & Karien De Staercke-Audoore © Belgische Landscommanderij - Ridderorde van het Heilig Graf van Jeruzalem
De Custode van het Heilig Land heeft samen met de gehele Franciscaanse Familie op verschillende heilige plaatsen het achtste eeuwfeest van de dood van Sint Franciscus van Assisi ingezet. In Nazareth vond op zondag 19 april met een misviering in de Basiliek van de Aankondiging de officiële inhuldiging van het jubileum plaats. De viering werd voorgegaan door Fr. Francesco Ielpo, Custode van het Heilig Land. Onder de vele concelebranten waren Bisschop Rafic Nahra, Hulpbisschop van het Latijns Patriarchaat van Jeruzalem voor Galilea, Fr. Wojciech Bołoz, Beheerder van de Basiliek van de Aankondiging, alsook de pastoor van de Latijnse parochie, Fr. Amjad Sabbara. Er was tevens een aanzienlijke participatie van leden van lokale religieuze en maatschappelijke gemeenschappen. Vanwege het belang van deze viering nam de officiële scoutinggroep de leiding van de processie die ging vanuit de bovenkerk naar het altaar dat aan Sint Franciscus is gewijd. Fr. FRANCESCO IELPO, ofm Custode van het Heilig Land “ Vandaag, meer dan ooit, laat de Heilige Franciscus ons hier op aarde een belangrijke erfenis na, met name onze aanwezigheid hier, een aanwezigheid te midden van andere volkeren, van andere culturen en andere religies. We worden in het bijzonder gekenmerkt door het feit we hier een minderheid vormen, dat we heel klein en zeer eenvoudig zijn,. We zijn vredig en gaan onophoudelijk op zoek naar dialoog en ontmoeting, terwijl elke confrontatie wordt vermeden. De kracht van onze aanwezigheid zit in de vrede, in de vriendschap, in de nederigheid en in de liefde. Ze draagt het verlangen dat alle mensen zouden gered worden, dat alle mensen de Heer Jezus zouden vinden en dat alle mensen een vol en gelukkig leven zouden leiden. En alleen de Heer Jezus kan ons zo'n leven geven. Zo blijft de Heilige Franciscus in deze complexe en moeilijke tijden door zijn leven tot ons spreken en wijst hij ons de weg van liefde, vergeving en verzoening. ” Fr. FRANCESCO IELPO, ofm Custode van het Heilig Land “ De Heilige Franciscus leert ons ook vandaag dat de weg naar volmaakte vreugde mogelijk blijft als we de vrede in ons hart bewaren. Deze is zo essentieel voor onze relaties met alle mensen, zelfs in moeilijke tijden en zelfs wanneer we afgewezen en vervolgd worden. Dit jaar volstaat het dus niet om te zeggen: ‘Wat was de Heilige Franciscus bewonderenswaardig’. Het komt erop aan om op hem te lijken, om zoals hij heilig te worden en om elke dag net zoals hij in ons dagelijks leven het Evangelie te beleven. ” Voor Broeder Wojciech is het begin van dit bijzonder Heilige Jaar in de Basiliek van de Aankondiging een uitnodiging tot bekering en tot het concreet omarmen van de waarden die de Heilige Franciscus in zijn leven heeft belichaamd, waarden die tot innerlijke vrede en vrede tussen mensen leiden. Fr. WOJCIECH BOŁOZ, ofm Beheerder en Rector van de Basiliek van de Aankondiging “ Hier in Nazareth stellen wij de Heilige Franciscus voor als een man van verzoening en vrede. Wij presenteren hem aan de lokale gelovigen en aan de pelgrims die hier komen en zullen komen, omdat we ervan overtuigd zijn dat zijn ideaal, zijn leven en zijn spiritualiteit kan bijdragen tot het heil van vele zielen in het Heilig Land. Dit is het land van onze Heer Jezus Christus, het land waar Hij leefde en hier op deze plaats is mens geworden. Samen met de Heilige Familie, met alle families en alle communauteiten van Nazareth, willen wij God, door de voorspraak van Sint-Franciscus, om vrede vragen. Dat zijn genade over ons zou mogen neerdalen. ” Bron: Website Christian Media Center Foto: © Christian Media Center Video: © Christian Media Center Vertaling : Luk & Karien De Staercke-Audoore © Belgische Landscommanderij - Ridderorde van het Heilig Graf van Jeruzalem
In de zaal van het seminarie van het Armeense Patriarchaat in de Oude Stad van Jeruzalem werd op 14 april een betekenisvolle tentoonstelling gehouden met als titel "Armeniërs erkend als Rechtvaardigen onder de Volkeren voor het redden van Joden tijdens de Holocaust". De tentoonstelling was georganiseerd door het Data Center for Religious Freedom ter herdenking van de Holocaust. YISKA HARANI Directrice van het Datacentrum voor Religieuze Vrijheid “ We hadden besloten iets te doen dat niet alleen in moeilijke tijden relevant is, maar ook permanent een positieve boodschap uitdraagt. Want ook al zijn we een organisatie voor noodhulp, we hebben ook een band met christenen. Dit is een gelegenheid om te zeggen: luister, er zijn Armeniërs, een volk wiens moed en opoffering om de Joden te redden weinig bekend is ”. RABBIN BINYAMIN Vrijwilliger in het Datacentrum voor Religieuze Vrijheid “ Ik heb gemerkt dat er onder de Israëlische bevolking veel onwetendheid bestaat over de identiteit van de christenen. Mensen weten weinig over de christen gemeenschap in Israël en voelen vaak vijandigheid jegens het christendom vanwege alles wat er in de loop van de geschiedenis is gebeurd. ” Wat betreft de redenen voor zijn vrijwillig engagement voor deze tentoonstelling, verklaarde Rabbi Meir het volgende: RABBIN BINYAMIN Vrijwilliger in het Datacentrum voor Religieuze Vrijheid “ Vooreerst wil ik een boodschap sturen naar de meest vrome Joden tussen dewelke ik leef, zodat zij andere waarheden kunnen ontdekken en in een geest van wederzijds respect en zonder vijandigheid de harten dichter bij elkaar kunnen komen. ” YOEL LEON Israëlisch ambassadeur in Armenië “ Het belang van deze tentoonstelling ligt in de eerste plaats in het feit dat ze bestaat, maar evenzeer in het feit dat leden van het maatschappelijk middenveld ervoor hebben gekozen om deze verhalen juist hier in Israël bekend te maken. Ze kozen hiervoor precies het moment van de dag van de herdenking van de Holocaust. Het zijn verhalen van Armeniërs die Joden hebben geholpen en hen hebben gered .” Hier presenteren we een klein deel van de verhalen van degenen die, zonder enig persoonlijk belang, hun leven riskeerden om Joden te redden. De tentoonstelling bevat informatiepanelen gewijd aan Armeniërs die als "Rechtvaardigen onder de Volkeren” erkend zijn. Deze titel wordt in Israël toegekend aan niet-Joden die hun leven riskeerden om tijdens de Holocaust Joden te redden. De tentoongestelde documenten vertellen de verhalen van Armeniërs die Joden hielpen door hen te verbergen, hen valse papieren te verstrekken of hun ontsnapping uit gevaarlijke gebieden te faciliteren. De tentoonstelling wordt ondersteund door het vertonen van ontroerende videogetuigenissen van overlevenden. Deze geven de tentoonstelling een krachtige menselijke dimensie. Er is ook een ruimte gewijd aan de presentatie en het verhaal van de Armeense genocide tijdens de Eerste Wereldoorlog. YISKA HARANI Directrice van het Datacentrum voor Religieuze Vrijheid “ De reacties onder het publiek waren heel bijzonder! Ik zag vooral mensen die verbaasd stonden over het bestaan van al die Rechtvaardigen onder de Volkeren in deze specifieke context .” Het is een tentoonstelling die ons eraan wil herinneren dat de waarden van medeleven en solidariteit geen nationale of religieuze grenzen kennen, en dat de geschiedenis nog steeds schitterende bladzijden bevat, die door mensen zijn geschreven die in de moeilijkste tijden toch voor medemenselijkheid hebben gekozen. Bron: Website Christian Media Center Foto: © Christian Media Center Video: © Christian Media Center Vertaling : Luk & Karien De Staercke-Audoore © Belgische Landscommanderij - Ridderorde van het Heilig Graf van Jeruzalem
In het nieuwe sportcomplex van de Stichting Katholieke Actie van de Custode van het Heilig Land heeft Fr. Francesco Ielpo, Custode van het Heilig Land, in Bethlehem een sporthal ingewijd. Deze realisatie is mogelijk gemaakt dankzij de genereuze steun en financiering van het Kroatische volk en het Latijnse Patriarchaat van Jeruzalem, mede dankzij de bijdrage van vele andere weldoeners. Deze steunen allemaal de missie van de Stichting, die voor veel gezinnen in Bethlehem een veilige haven en een belangrijk aanspreekpunt is geworden. Fr. FRANCESCO IELPO, ofm Custode van het Heilig Land “ Deze sportzaal is heel modern, heel mooi en echt goed uitgerust. Ze herinnert ons eraan dat de mens een eenheid vormt. We zijn één geheel, we zijn één. Er is het lichaam, maar er is ook de ziel en de geest. En net zoals we in deze sporthall ons lichaam en onze spieren trainen, moeten we altijd onthouden dat een christen ook geroepen is om de 'spieren' van de christelijke deugden te trainen. ” TONY MARQOS Directeur van de Katholieke Actie in Bethlehem “ Dit project biedt onze jongeren en hun families een veilige plek, vooral dan in het kader van de recente populariteit van de fitnesscultuur in Bethlehem en de toename van sportclubs en sportcentra. De club van de Katholieke Actie is voor ons echter van groot belang, omdat deze de christen gemeenschap van Bethlehem dient. De club biedt een veilige en complete ervaring, versterkt het gevoel van verbondenheid met de stad en draagt zo bij aan de opbouw van een bewuster en gezonder leefgemeenschap. ” De Katholieke Actie is een van de belangrijkste instellingen in Bethlehem. Veel gezinnen en kinderen wenden zich tot deze organisatie in het kader van de moeilijkheden en beperkingen waarmee de stad momenteel te kampen heeft. Ze biedt een veilige haven en breidt nu zijn missie uit door diverse moderne sportfaciliteiten te integreren die het fysiek en mentaal welzijn bevorderen. Hiermee bevestigt se haar betrokkenheid bij alle lagen van de bevolking. Fr. SANDRO TOMASEVICH Voorzitter van de Raad van de Katholieke Actie “ Op deze bijzondere dag zijn we de Heer zeer dankbaar voor de realisatie van deze prachtige sporthal. Het belang ervan reikt verder dan het louter fysieke want ze heeft ook een spirituele dimensie. Het is een plaats die de hele stad Bethlehem verenigt, zeker in deze moeilijke tijden, te midden van de crisis die we momenteel in het Midden-Oosten beleven. Wij geloven dat dit een van de mooiste geschenken is, ja misschien zelfs een goddelijk geschenk, dat aan deze katholieke actiegroep van Bethlehem is gegeven .” Fr. FRANCESCO IELPO, ofm Custode van het Heilig Land “ Ik droom ervan om jonge mensen te zien met een gezond lichaam, maar zeker met een gezonde geest. Dus gefeliciteerd met dit fantastisch initiatief. Heel hartelijk bedankt, en laten we nu eens een kijkje gaan nemen in deze prachtige sporthall. ” TONY MARQOS Directeur van de Katholieke Actie in Bethlehem “ We zijn zeer trots op dit resultaat en kijken vol vertrouwen naar de toekomst, met als doel verdere stappen te zetten om de infrastructuur van de Stichting nog verder uit te bouwen. Zo zal deze als een baken aan de hemel van Bethlehem blijven schijnen. ” Bron: Website Christian Media Center Foto: © Christian Media Center Video: © Christian Media Center Vertaling : Luk & Karien De Staercke-Audoore © Belgische Landscommanderij - Ridderorde van het Heilig Graf van Jeruzalem
Fr. GIUSEPPE GAFFURINI, ofm Overste van de Communauteit van het Heilig Graf “ Van de plaats waar, zoals het passieverhaal vertelt, "Mors et vita duello conflixere mirando: dux vitae mortuus regnat vivus" (hier botsten dood en leven in een wonderbaarlijk duel) was de Prins des Levens dood, maar nu leeft Hij weer en triomfeert Hij. Dát geloven wij, ondanks de steeds groter wordende schaduwen van de dood. De dageraad van de wederopstanding is nabij. ” Fr. GIUSEPPE GAFFURINI, ofm Overste van de Communauteit van het Heilig Graf “ Ter gelegenheid van de achthonderdste verjaardag van het overlijden van de Heilige Franciscus zetten we onze pelgrimstocht door het Heilig Land voort, dit in de voetsporen van Hem die Franciscus zo liefhad. We zijn te gast bij de Missionaire Zusters van Golgotha. Zij wonen hier al honderd jaar en beleven dagelijks hun charisma. Elke middag, op het uur waarop Jezus op Golgotha stierf, komen ze samen om te bidden en te mediteren over de zeven laatste woorden van Christus aan het kruis. Een eeuw geleden slaagden zij erin het Heilig Land te bereiken, de Calvarieberg te beklimmen en de aanwezigheid van vrome vrouwen aan de voet van het kruis symbolisch een verlengstuk te geven. We zijn ontzettend blij, vooral omdat de stichters van hun gemeenschap hier altijd door een Franciscaanse monnik gesteund en begeleid zijn geweest. Hun overste zal ons hier iets meer vertellen over de oprichting van hun congregatie in Mexico .” Zr. PELAGIA MUHWANDAGARA, cmfsi Missionaire Dochters van Golgotha “ De Congregatie van de Missionaire Dochters van Golgotha werd op 19 januari 1855 in Mexico opgericht en is een geschenk van de Heilige Geest aan de Kerk, dit dank zij de stichteressen Zuster Maria Ernestina en Maria Enriqueta Larrainzar, en de stichter Pater Emanuele Maria Ortiz, ofm. Op 13 april 1942 is de congregatie tot de Derde Orde van Sint Franciscus toegetreden en heden delen wij in de bijzondere genaden die de Kerk aan de gehele Franciscaanse Orde verleent. ” Hun charisma richt zich heel in het bijzonder op het Mysterie van de Verlossing: op het lijden, de dood en de Opstanding van Jezus, alsook op Maria, de Moeder van de Verlosser van de wereld. Uit het gebed, van de zusters, verenigd met het lijdende Lichaam van Christus, ontstaat een eenvoudige, arme en missionaire levensstijl, die voor de behoeften van elke tijd en plaats openstaat. In het Heilig Land beheren ze het "Collège Espagnol Notre-Dame du Pilar". Dit biedt normaal plaats aan ongeveer 250 kinderen maar het is momenteel vanwege de oorlog gesloten. In Cenacolino, op de Berg Sion in Jeruzalem, wijden ze zich aan de dienst aan de broeders van de Custode. Zuster Guadalupe heeft er de leiding over de keuken terwijl Zuster Makhu in de sacristie werkzaam is. Ze hebben eveneens een vestiging in Nazareth, waar ze vlakbij het Heiligdom van de Annunciatie een huis hebben. Fr. GIUSEPPE GAFFURINI, ofm Overste van de Communauteit van het Heilig Graf “ Wat betekent voor u de titel Dochters van Golgotha "? Zr. PELAGIA MUHWANDAGARA, cmfsi Missionaire Dochters van Golgotha “ Elke ochtend om vier uur zijn we op Golgotha om Jezus in zijn doodsstrijd bij te staan .” Wat Fr. Gaffurini diep raakt, is de moed van deze vrouwen,. Zij beleven hun spiritueel moederschap door de meest uiteenlopende realiteiten te omarmen. Zij zetten zich in van Afrika tot Latijns-Amerika en tot in het Midden-Oosten. Zij slagen daarbij de grenzen van continenten en culturen te overschrijden. Voor Zuster Pelagia is hun vruchtbaar leven het resultaat van een goddelijke tussenkomst. De patroon en beschermer van de congregatie is de Goddelijke Verlosser en die wordt bijgestaan door Maria, de Moeder van Smarten. Daarna komen de heiligen aan bod, Franciscus van Assisi en Vincentius a Paulo, maar ook, om voor de hand liggende redenen Johannes, de geliefde leerling, en Maria Magdalena. Fr. Gaffurini beschouwt dit alles als een wonder van genade. Nu begrijpt hij waarom hij elke dag om vier uur 's morgens deze vrouwen naar Golgotha ziet gaan om er in stilte en overgave te bidden en zich met Christus te bezinnen. Dit zijn de gezichten en de verhalen die elkaar op hun levenspad kruisen en veel vruchten dragen. Bron: Website Christian Media Center Foto: © Christian Media Center Video: © Christian Media Center Vertaling : Luk & Karien De Staercke-Audoore © Belgische Landscommanderij - Ridderorde van het Heilig Graf van Jeruzalem
Waarde broeders en zusters, Moge de Verrezen Heer u zijn vrede schenken. Op dit Paasfeest, dat hier in het Heilig Land in een door wonden en lijden getekende context wordt gevierd, worden we uitgenodigd om de Verrijzenis van Christus niet zomaar als een simpele gebeurtenis uit het verleden te beschouwen, maar als een realiteit die ons ook heden in ons dagelijks leven raakt, en die ons uitnodigt om onze geschiedenis en ons leven met een heldere blik te bekijken. Tussen het oordeel van mensen en dat van God bestaat er immers een diepgaand contrast. De mensen verwierpen, veroordeelden en elimineerden Jezus terwijl God Hem erkende, goedkeurde en uit de dood heeft opgewekt. De Verrijzenis haalt al onze criteria ondersteboven Het oordeel van de wereld stelt dat het erom gaat sterk, machtig en onoverwinnelijk te zijn. Gods oordeel onthult daarentegen dat ware kracht in zelfopoffering schuilt, in het vermogen om tot het einde toe lief te hebben, in het zich opofferen voor een hoger doel. Het oordeel van de wereld ziet het kruis als een nederlaag, als een verlies en een vernedering, als een complete dwaasheid. Gods oordeel verkondigt door de Verrijzenis dat zich juist daar de ware wijsheid openbaart, dat daar de ware overwinning zich manifesteert, de overwinning van de liefde van de mens die zichzelf onvoorwaardelijk geeft. Geliefde broeders en zusters, met Pasen haalt het leven de overwinning op de dood, het licht overwint de duisternis en de liefde overwint de haat. In dit land waar zelfs vandaag de dag de last van oorlog, geweld, angst en onzekerheid nog steeds voelbaar is, is de Verrijzenis van Christus geen abstract begrip, geen fata morgana, maar een concrete realiteit die ons oproept onze visie te veranderen. We moeten ons niet door de wereldse normen laten bepalen, maar we moeten leren de geschiedenis in het licht van Gods blik te lezen. Pasen nodigt ons uit te geloven dat het afzweren van geweld geen zwakte is, dat vergeving geen nederlaag is en dat de dood niet het einde betekent. Aan jullie allemaal en aan jullie communauteiten en families, wens ik een Paasfeest vol ware hoop, een Pasen die harten nieuw leven inblaast en ons in ons dagelijks leven begeleidt. Christus is verrezen: dit is onze zekerheid, dit is onze vrede. Zalig en gelukkig Paasfeest. Fr. Ielpo, Custode Bron: Website Christian Media Center Foto: © Christian Media Center Video: © Christian Media Center Vertaling : Luk & Karien De Staercke-Audoore © Belgische Landscommanderij - Ridderorde van het Heilig Graf van Jeruzalem
Na een moeilijke periode voor leerlingen als gevolg van de oorlog, schoolsluitingen en onderbrekingen van de lessen, hebben de scholen in een poging de normaliteit te herstellen hun deuren weer geopend. Fr. ABDEL MASIH FAHIM, ofm Directeur van de Terra Santaschool in Ramallah “ Door de ervaring en de dagen die de studenten thuis doorbrachten, kwam een belangrijke boodschap naar voren, namelijk de boodschap van nood aan vrede. Vrede betekent niet alleen vrij kunnen leven, leven zonder angst of lijden, maar vrede betekent ook weten hoe je met anderen moet samenleven. En dit begint reeds bij een innerlijke vrede .” De terugkeer naar het onderwijs was een belangrijke stap in de richting van het herstel van de psychologische en educatieve stabiliteit van de leerlingen, dit ondanks de uitdagingen waar docenten en schoolbestuurders mee te maken kregen. Fr. ABDEL MASIH FAHIM, ofm Directeur van de Terra Santaschool in Ramallah “ Maatschappelijke werkers en schoolbegeleiders ondersteunen leerlingen gedurende hun hele schoolloopbaan. Bij de hervatting van de lessen werden pogingen gedaan om de periode van voor de oorlog met de toekomstige onderwijsprogramma's te verbinden. Elke gelegenheid zal worden aangegrepen om de lacunes op te vullen en de nodige educatieve en pedagogische ondersteuning te bieden. ” Een van de strategieën die zijn ingevoerd om de leerachterstand van studenten te compenseren, is om op basis van kunstmatige intelligentie (AI) de ontwikkeling van onderzoekscompetenties te bevorderen. Dit is een initiatief dat door het Ministerie van Onderwijs is goedgekeurd. Studenten leren zo essentiële inhoud te selecteren en overbodige informatie te negeren. Het is belangrijk te weten dat het docententeam tijdens de oorlog ook dagelijks met de leerlingen contact onderhield. Hierdoor was de continuïteit van onderwijs op afstand gewaarborgd en werd de nodige psychologische ondersteuning geboden. Fr. ABDEL MASIH FAHIM, ofm Directeur van de Terra Santaschool in Ramallah “ Op een gegeven moment nodigden we de kleuters met de hulp van hun families uit om een paar ontspannen uurtjes door te brengen en in een openbaar park wat frisse lucht op te snuiven .” De terugkeer van de leerlingen naar school heeft alle herinneringen aan de oorlog en de luchtalarmen op de achtergrond geschoven en is door een zichtbare vreugde op hun gezichten vervangen. NISREEN ZAAROUR Directrice van de basisschool Terra Santa in Ramallah “ De leerlingen waren dolblij om terug te zijn, blij om weer in de klas te zitten en ze stonden te popelen om weer met elkaar te praten en elkaar terug te zien .” MARIANA GHATTAS Leerlinge aan de secundaire school Terra Santa te Ramallah “ Mijn gevoelens zijn onbeschrijfelijk. We hebben lang op dit moment gewacht, op de terugkeer naar school, vooral omdat dit ons laatste jaar is. We wilden terugkomen omdat we de school, de omgeving en de leraren misten. We misten het normale leven en we wilden elkaar niet langer via het beeldscherm zien maar elkaar weer van aangezicht tot aangezicht ontmoeten .” De nostalgie van de leerlingen beperkte zich niet alleen tot de terugkeer naar de schoolbanken. MARIANA GHATTAS Leerlinge aan de secundaire school Terra Santa te Ramallah “Wat we het meest missen, is het ervaren van een vrede die zich over ons hele land zou verspreiden. We bidden dan ook dat vrede en broederschap zouden mogen voortduren.” Bron: Website Christian Media Center Foto: © Christian Media Center Video: © Christian Media Center Vertaling : Luk & Karien De Staercke-Audoore © Belgische Landscommanderij - Ridderorde van het Heilig Graf van Jeruzalem
De oorlog heeft de dieven van archeologische vondsten niet tegengehouden. Midden het geloei van de sirenes en het onderscheppen van raketten werden twee verdachten tijdens illegale opgravingen op heterdaad betrapt, dit op de archeologische vindplaats Khirbet Harmish in het Noorden van Israël. NIR DISTELFELD Afdeling ter Voorkoming van Diefstal van Antiquiteiten – Israëlische Oudheidkundige Dienst “ We vonden een beveiligde ruimte en betraden deze met de politie, samen met de twee gearresteerde verdachten en enkele burgers die in de buurt aanwezig waren. Na twee minuten hoorden we een luide knal in de lucht en als gevolg van de explosie stortte de beschermde ruimte stortte bijna in. Bij de Hizma-controlepost ten noorden van Jeruzalem heeft de Israëlische politie een verzameling antieke voorwerpen in beslag genomen. Het betreft voornamelijk zaken uit de Joodse tijd, daterend uit verschillende historische perioden. De geroofde voorwerpen bevonden zich in een Palestijnse auto. ” In een grot op de oostelijke hellingen van de Olijfberg in Jeruzalem werd tijdens een operatie tegen de diefstal van antiquiteiten ook een werkplaats voor het maken van vervalste stenen vazen ontdekt. Dr EITAN KLEIN Adjunct-Directeur van de Afdeling ter Voorkoming van Diefstal van Antiquiteiten “ We kennen dit type stenen vaas. Ze dateert uit de periode van de Tweede Tempel, zijnde de tijd van Jezus en de apostelen. Het bijzondere van deze voorwerpen zit hem in het feit dat de Joden in die tijd zeer veel waarde hechtten aan de reinheidswetten. Zo bestaat het verhaal dat Jezus in het dorp Kana aankwam en dat zich daar vaten bevonden die geen onreinheid doorlieten. Daarom vormen deze ontdekkingen een soort getuigenis die ons naar de tijd van Jezus terugvoert. ” Op de site werden ook rituele reinigingsbaden ontdekt. Deze waren bedoeld om pelgrims op hun bezoek aan de tempel voor te bereiden. Het lijkt erop dat deze stenen vaten specifiek aan hen werden verkocht. Dr EITAN KLEIN Adjunct-Directeur van de Afdeling ter Voorkoming van Diefstal van Antiquiteiten “Als ze na de reiniging weer uit gewone aardewerken vaten wilden eten of drinken, konden ze zichzelf opnieuw verontreinigen en in een staat van onreinheid terugvallen. Wanneer ze evenwel uit deze stenen vaten dronken, bleven ze rein.” Deze archeologische overblijfselen treft men aan in een nieuwe tentoonstelling getiteld "Het criminele verleden", in de Nationale Oudheidkundige Gebouwen van het Land van Israël. De tentoonstelling toont niet alleen gestolen artefacten, maar ook vervalsingen. Dr AMIR GANOR Directeur van de Afdeling ter Voorkoming van Diefstal van Antiquiteiten “ De bronzen lamp met de afbeelding van een menora die u achter mij ziet, is in Jordanië gemaakt en is voor een aanzienlijk bedrag aan een Israëlische burger verkocht die daar op reis was. Hij probeerde de lamp vervolgens vanuit Jordanië Israël binnen te smokkelen. ” Dr. Ganor ging vervolgens in op het fenomeen van de vervalsingen: Dr AMIR GANOR Directeur van de Afdeling ter Voorkoming van Diefstal van Antiquiteiten “ In Jordanië bevindt zich een manuscript dat onder de naam de Koperrol bekend staat. Deze is in het museum van Amman te zien. De tekst is op koperen platen gegraveerd en geeft de locaties aan waar naar verluidt schatten in de regio verborgen zouden liggen. Zo ontstond er in Jordanië een industrie voor het vervalsen van deze metalen platen. ” De tentoonstelling omvat ook authentieke archeologische overblijfselen uit het Byzantijnse tijdperk alsook uit andere perioden,. Deze werden in beslag genomen toen ze op het punt stonden illegaal uit het land te worden geëxporteerd. De rovers van antiquiteiten stelen niet alleen stenen of historische voorwerpen, maar ze beroven mensen op die manier ook van hun herinneringen en van hun identiteit. Bron: Website Christian Media Center Foto: © Christian Media Center Video: © Christian Media Center Vertaling : Luk & Karien De Staercke-Audoore © Belgische Landscommanderij - Ridderorde van het Heilig Graf van Jeruzalem
Vogelzanglaan 21150 Brussel