Nieuws over het Heilig Land

De economie van Bethlehem wordt door de oorlog in Gaza geblokkeerd

Ondanks verwoestingen, ruïnes, bommen en angst blijft de christen gemeenschap van het Heilig Land standvastig en volhardend. Ze streeft ernaar de hoop nieuw leven in te blazen, de mensheid en de eenheid te voeden en in het aangezicht van de duisternis de fakkel van het gebed brandend te houden. MARCEL JALDA Bewoner van Bethlehem afkomstig uit Gaza “ Ik ben in deze oorlog mijn huis kwijt geraakt en twaalf leden van mijn familie verloren. Er rest mij geen leven meer, geen waardigheid noch menselijkheid. Niemand kan verdragen wat daar gebeurt. Voor de mensen daar was de kerk een veilige plek, maar deze werd net als de rest van de gebouwen gebombardeerd. ” De Kerk, die de waarden van het samenleven en de vrede verdedigt, blijft zich inzetten om deze waarden te bevorderen. Zij doet dit door communicatie- en dialoogkanalen als alternatieve middelen voor geweld en vijandigheid aan te bieden. In sommige asielcentra kon zij hulp, medische diensten en medicijnen ter beschikking stellen en voedsel en water uitdelen. Fr. IBRAHIM FALTAS, ofm Vicaris van de Custode “ Paus Johannes-Paulus II zei ooit: ‘Er zal nooit vrede in de wereld zijn zonder dat er vrede in Jeruzalem heerst.’ De levensomstandigheden zijn moeilijk en het leven is er ingewikkeld geworden. We hebben de steun van de wereld, van de internationale gemeenschap nodig om een oplossing voor dit probleem te vinden en al het mogelijke te doen zodat de mensen hier in waardigheid en liefde kunnen leven. ” Bethlehem, de geboortestad, wordt ook door de oorlog in Gaza getroffen. De economische situatie van veel gezinnen en van veel jongeren is door het wegblijven van de pelgrims ernstig verslecht. De pelgrims en de toeristen vormen immers de levensader van de stad. Daarom streeft de Custode van het Heilig Land ernaar om zich actief in te zetten om te behouden wat er aan christen aanwezigheid in Bethlehem overblijft. Fr. GEORGE HADDAD, ofm Directeur van de Terra Santa School in Bethlehem “ Verheug u in de hoop en wees geduldig in de moeilijkheden. Volhard in het gebed. Zorg voor de noden van de heiligen en beoefen de gastvrijheid met gulle hand Het is met de woorden van de Apostel Paulus dat de Custode van het Heilig Land haar missie uitvoert en de leer van de Heilige Franciscus over vrede, vriendelijkheid, liefde en broederschap verspreidt. Hierbij omarmen zij zeer hartelijk iedereen die zich in nood bevindt of zwaar te lijden heeft. Ons land wordt voortdurend dag na dag met politieke, sociale en economische uitdagingen geconfronteerd. Maar ondanks al de moeilijkheden die we meemaken en ervaren, blijven onze jongeren het allerbelangrijkste om onze christelijke identiteit te behouden. Zij zijn immers de kinderen van het Heilig Land, het land waar Jezus Christus werd geboren, opgroeide en heeft geleefd. Fr. IBRAHIM FALTAS, ofm Vicaris van de Custode “ Voor ons bestaat ons doel erin om de mensen van dit land te steunen, om de christen aanwezigheid in het Heilig Land te behouden, om hen te dienen, om bij hen te zijn en hun ter zijde te staan, om hen in hun verzet te steunen. ” De Custode van het Heilig Land had al deze inspanningen niet kunnen opbrengen zonder de genereuze steun van de hele wereld. Word daarom ook een wezenlijk element van het Heilig Land door te helpen de zaden van liefde en hoop te planten. Gezegend zijn zij die de barmhartigheid beoefenen. Bron: Website Christian Media Center Foto : © Fotoarchief lds Video: © Christian Media Center Vertaling : Luk & Karien De Staercke-Audoore © Belgische Landscommanderij - Ridderorde van het Heilig Graf van Jeruzalem

Meer lezen
Een kruisweg voor de vrede met de jongeren van Jeruzalem

De toewijding aan de kruisweg vindt zijn oorsprong in de verhalen uit het Evangelie over het lijden en de dood van Jezus. Sinds 1233, toen de Franciscanen zich in Jeruzalem vestigden, hebben miljoenen pelgrims van over de hele wereld de Via Dolorosa afgelegd. Op de vrijdag van de tweede week van de Vasten kreeg de kruisweg een bijzondere kleur. Men zag er inderdaad de aanwezigheid van meer dan duizend kinderen, adolescenten, ouders en leraren van alle christelijke scholen in Jeruzalem, inclusief de scholen van de Custode, de Armeense scholen, de Anglicaanse scholen, de scholen van het Latijns Patriarchaat alsook de scholen van de Broeders van de la Salle. De kruisweg begon bij het Heiligdom van de Geseling, waar aan de deelnemers een witte sjaal met een gebed voor de vrede werd uitgedeeld. Dit was een teken van verzet tegen het geweld en de huidige oorlog. De processie trok vervolgens door de oude stad van Jeruzalem, ging langs de staties van het lijden van Jezus en eindigde bij de Parochiekerk van de Heilige Verlosser. “ Beste kinderen en jongeren, deze morgen hebben we iets heel belangrijks en betekenisvol gedaan. We trokken door de Via Dolorosa langs de verschillende de kruiswegstaties,” zo verklaarde de Custode van het Heilig Land. “Wij willen volgelingen van Jezus zijn en in Zijn voetsporen treden. Het is precies daarom dat wij Hem om de genade vragen om ons hart altijd te vrijwaren van alle haat en van elk verlangen naar wraak tegen degenen die ons kwaad doen. Wij vragen om genade om alle muren van vijandigheid en haat te slopen en deze door bruggen van verzoening tussen mensen, volkeren en gelovigen van alle religies te vervangen. ” Aan het einde van de kruisweg zegende de apostolisch afgevaardigde uit Jeruzalem de menigte met de relikwie van het Heilig Kruis van Christus. Fr. FRANCESCO PATTON, ofm Custode van het Heilig Land “ We wilden deze kruisweg met alle leerlingen van de christen scholen volbrengen precies om het geschenk van de vrede af te smeken. Het was een oecumenische kruisweg, aangezien vrijwel alle kerken aanwezig waren. Christenen van alle gelovige strekkingen hadden zich in gebed verenigd. Ze waren één in het verlangen om hetzelfde pad te bewandelen dat Jezus destijds is gegaan om ons te redden. Het is onze vurige wens om, als volgelingen van Jezus, samen met Hem op stap te gaan en Hem te aanroepen. We weten dat Jezus voor de verzoening van de mensheid gestorven is. Er is daarom geen beter gebed om de gave van vrede af te smeken dan het gebed dat Zijn lijden en dood herdenkt. ” P. ARDEN Armeense school “ Een dergelijk initiatief is belangrijk voor onze jongeren. Ze zien zo dat we vrede in de wereld nodig hebben. Het is dus om vrede dat we bidden. Maar dan om vrede over heel de wereld.  En onze leerlingen en studenten zijn bij dit proces heel nauw betrokken. Ze bidden voor Gaza, voor Palestina, voor Israël… ” P. DAOUD KASABRI School van de Broeders van de la Salle “ Wat we vandaag hebben bereikt, is heel belangrijk. Onze kinderen, onze jongeren en onze studenten van alle katholieke en alle christelijke scholen in Jeruzalem hebben vandaag samen met Jezus gebeden. Wij zijn hier met de jeugd van Jeruzalem, wij verheffen samen onze stem tot God en bidden om vrede. Wij bidden voor vrede in Gaza, in Israël, in Palestina en over heel de wereld omdat er overal mensen zijn die lijden onder de oorlog. ” Fr. IBRAHIM FALTAS , ofm Vicaris van de Custode van het Heilig Land “ Al deze kinderen zijn leerlingen van christelijke scholen in Jeruzalem die vandaag deze kruisweg hebben gedaan. Zij volgden de weg van de vrede om tot de Heer God te bidden. Ze hebben samen gebeden opdat deze oorlog zou eindigen. Ze baden voor hun broeders en zusters in Gaza, die sterven van honger, dorst en kou. Er zijn zoveel gewonden die geen behandeling meer kunnen krijgen. Al onze jonge mensen hier kwamen naar buiten om tot de Heer te bidden. ” Waarom zijn we hier vandaag samen gekomen? Voor de vrede, maar heel speciaal voor Gaza! Wij hopen en geloven dat de Heer ons zal horen. Amen Wij bidden met heel ons hart en zeggen:   “ Geef ons uw Vrede, Heer. Geef Uw vrede aan ons land! ” Bron: Website Christian Media Center Foto : © Fotoarchief lds Video: © Christian Media Center Vertaling : Luk & Karien De Staercke-Audoore © Belgische Landscommanderij - Ridderorde van het Heilig Graf van Jeruzalem

Meer lezen
Vastenbedevaart naar Dominus Flevit: de stilte van hen die lijden

In de tweede week van de vasten zijn de pelgrimstochten naar de plaatsen van Jezus’ Passie in Jeruzalem opnieuw van start gegaan. Dit is een traditie die tot de eerste eeuwen van de christelijke jaartelling teruggaat en in stand wordt gehouden door de broeders van de Custode van het Heilig Land. In voorbereiding op Pasen gaan zij voor in de verschillende liturgische vieringen. Het eerste heiligdom dat deze bedevaarten aandoen, is de kleine kerk van Dominus Flevit, gebouwd op de hellingen van de Olijfberg. Deze kapel heeft de vorm van een waterdruppel, de vorm van een traan die doet denken aan het verhaal uit het Evangelie waarin Jezus over de toekomst van Jeruzalem weent. Om degenen die lijden in gebed te begeleiden, namen de in Jeruzalem aanwezige religieuze gemeenschappen actief deel aan de viering zodat het heiligdom compleet vol liep. Fr. Sebastiano Eclimes, verantwoordelijke voor deze plaats, geeft toe dat hij de pelgrims erg mist, maar dat hij vandaag bijzonder verheugd is de lokale gemeenschap hier voor deze viering te mogen verwelkomen. SEBASTIANO ECLIMES, ofm Verantwoordelijke voor het heiligdom Dominus Flevit “ Ook al zijn er geen pelgrims, toch hebben we een andere opdracht te vervullen. We zijn bezig met de restauratie van de gehele kloostertuin en voeren tegelijk ook een aantal verbouwingswerken uit. Zo zullen de pelgrims bij hun terugkeer al de schoonheid van deze plaats en de prachtige kerk kunnen bewonderen. Dit alles heeft tot doel God en al onze broeders te dienen! ” De H. Mis werd voorgegaan door Fr. Piermarco Luciano, vice-verantwoordelijke voor de vorming. De homilie werd door de kapucijner monnik Paolo Messina gehouden, omdat aan hem alle meditaties van de pelgrimstochten van de Vastentijd werden toevertrouwd. Tijdens deze eerste pelgrimstocht leidde hij de bijeenkomst om na te denken over de “stilte van hen die lijden”. Hierbij bracht hij enkele momenten in herinnering waarop Jezus ontroerd was en hoe Hij op een bijzondere manier zijn medeleven toonde. Zo was er de ontmoeting met de weduwe van Naïn, met de zondaar in het huis van Simon en met degenen die om het dochtertje van Jaïrus rouwden. Fr. PAOLO MESSINA, ofm Cap Bewaarder van de communauteit van Jeruzalem “ Het zijn episoden waarin Jezus zich niet van deze noodkreten afwendt. Hij keert zich niet af van het lijden maar gaat er integendeel op af. Hij benadert het met geheel Zijn wezen, met Zijn persoon en met Zijn lichaam. En ik denk dat het precies dát is wat wij vandaag ook moeten doen, vooral dan hier in Jeruzalem, in deze tijd waarin we juist op deze plek door zoveel lijden omringd worden. Misschien zien we het niet meteen, misschien bereikt het niet dadelijk onze harten, misschien treft het nooit onze oren of kunnen we het gewoonweg niet waarnemen. Rond al dit lijden heerst er vaak een stilte maar we mogen ons niet laten overweldigen door de angst om erbij betrokken te raken. In feite moeten we dit lijden juist op ons nemen om het te begeleiden. Vanuit het heiligdom van Dominus Flevit stijgt er dus een uitnodiging op zodat ieder met ons zou mee bidden om zo dit pad van Jezus te volgen. We vragen om een hart dat kan luisteren en medelijden kan hebben met de vele mensen die onder hun pijn of onder hun verlies in stilte lijden. Bron: Website Christian Media Center Foto : © Fotoarchief lds Video: © Christian Media Center Vertaling : Luk & Karien De Staercke-Audoore © Belgische Landscommanderij - Ridderorde van het Heilig Graf van Jeruzalem

Meer lezen
Het feest van Petri Sede aan het Meer van Tiberias

Op zaterdag 24 februari was de kleine kerk van het primaatschap van de Apostel Petrus helemaal met gelovigen gevuld. Hebreeuwssprekende christenen, Arabischsprekende christenen en katholieken van over het hele land kwamen samen aan de oever van het Meer van Tiberias. Ze kwamen allen aan boord van de boot van deze visser die op een dag zodanig op Christus vertrouwde dat hij op Zijn woord tegen beter weten in zijn netten nogmaals uitwierp. Fr. Francesco Patton, ofm Custode van het Heilig Land “ Al die vele mensen die zoveel verschillende talen spreken, vinden elkaar niet in een eenheidstaal maar wel in een eenheid van spreken. De eenheid ligt juist in het feit dat wij hetzelfde geloof belijden. Of we ons geloof nu in het Arabisch, het Hebreeuws of in het Latijn belijden, we moeten het altijd samen belijden. Ons geloof is een geloof van de universele Kerk en nooit van een etnische Kerk. Indien etniciteit te ver wordt doorgevoerd dan leidt dit tot verdeeldheid in de plaats van een hechte christen gemeenschap. ” Max Hebreeuws sprekende christen “ Ik zie daar een heel fundamentele eenheid. Uiteindelijk is het Oude Testament het fundament van het Nieuwe. Zonder het Oude Testament is er ook geen Nieuw Testament. Zonder het Jodendom is er geen christenheid, is er geen katholieke Kerk. Ik zie vandaag een grote eenheid in deze viering, een grote continuïteit tussen de boom en de wortels. ” Fr. Francesco Patton, ofm Custode van het Heilig Land “ Wat ik wil benadrukken is precies de rol die Petrus voor de wereld en voor de Kerk speelt. Voor de wereld is hij de eerste die het grote nieuws bekendmaakt: Jezus is opgestaan. Momenteel zitten we midden in een oorlog die een vreselijke haat heeft ontketend. Deze heeft al tienduizenden doden tot gevolg gehad en de uitkomst is nog niet te zien. We kijken naar een toekomst waarover we niets weten. In een dergelijke context is onze christen aanwezigheid dus bijzonder belangrijk. Het is een aanwezigheid die, juist omdat ze op de ervaring van Pasen en op de leer van Petrus is gebaseerd, een ervaring en een getuigenis van verzoening en vrede is. ” Het Franciscaner heiligdom aan het Meer van Tiberias werd aan de leden van de gemeenschap Koinonia Saint-Jean-Baptiste toevertrouwd. Dit zijn leken en godgewijden die hun missie in een geest van vriendschap en nabijheid uitvoeren. P. Andrej Keller Pastoor van de Tiberiade “ Onze gemeenschap is in 1979 in Noord-Italië ontstaan op initiatief van Pater Riccardo een priester van Argentijnse afkomst. In 2009 heeft P. Pizzaballa, destijds Custode van het Heilig Land en vandaag Patriarch van Jeruzalem, ons het beheer van deze parochie van de Heilige Petrus toevertrouwd. Deze kerk is immers een Franciscaans heiligdom, dit wil zeggen een heiligdom van de Custode van het Heilig Land. ” P. Giuseppe De Nardi Verantwoordelijke van de Koinonia gemeenschap van Johannes de Doper “ De kerk ligt aan de oevers van het meer van Tiberias, daar waar Jezus zijn gemeenschap vorm begon te geven. Het is de plaats waar Hij voor het eerst zijn leerlingen onderrichtte. Zij werden later zijn apostelen die Hij zou uitzenden. Voor ons is het belangrijk om ook de mensen van over heel het land naar hier te brengen en hen bewust te maken van het belang om, ondanks alles, in het land van Jezus te vertoeven. Het is de plaats waar Jezus sprak, waar hij zijn leerlingen riep en hen vormde. ” P. Andrej Keller Pastoor van de Tiberiade “ Onze parochie is klein. Er leeft hier een kleine gemeenschap van gelovigen die Hebreeuws spreken. ” P. Giuseppe De Nardi Verantwoordelijke van de Koinonia gemeenschap van Johannes de Doper “ Sinds haar oprichting is de onderliggende idee van onze gemeenschap om door middel van de Bijbel, retraites, evangelisatie, enz., de gedoopte christenen die het geloof niet beleven, Jezus als levende mens te laten ervaren. Wij proberen gelijke tred te houden met het werk van de Heer. ” De viering werd afgesloten met een broederlijke bijeenkomst, waarbij de gemeenschappen in alle eenvoud samenkwamen om een middag met mekaar aan het meer te delen. Dit was net zoals Jezus ooit met Zijn discipelen en met Petrus deed. Bron: Website Christian Media Center Foto: © Custodia Terrae Sanctae Video:  Vertaling : Luk & Karien De Staercke-Audoore © Belgische Landscommanderij - Ridderorde van het Heilig Graf van Jeruzalem

Meer lezen
Het Heilig Graf: de plechtigheden tijdens de vasten

Voor alle christenen vormt de Basiliek van het Heilig Graf het hart van de heilige stad Jeruzalem. De basiliek is gebouwd op Golgotha en het Graf van Jezus Christus. Ze is het gedenkteken van de laatste gebeurtenissen in het aardse leven van onze God die omwille van onze redding mens is geworden. Hij is gestorven en begraven en volgens de Schrift op de derde dag uit de doden opgestaan. Om optimaal van deze twee centrale plaatsen in de geschiedenis van ons heil te kunnen genieten, organiseren de kerkgemeenschappen bij het Heilig Graf tal van liturgische plechtigheden. Naast de gewone dagelijkse vieringen zijn er tijdens de Vasten ook nog specifieke gebedsmomenten eigen aan de liturgische tijd van het jaar. Zo begeleiden zij de aanwezige pelgrims op hun spirituele reis naar het Pascha van de Heer. Zo had ook dit jaar op de eerste zaterdag van de Vasten de traditionele plechtige intocht van de Latijnse Patriarch van Jeruzalem, Kardinaal Pierbattista Pizzaballa in de Basiliek van het Heilig Graf plaats. Na deze intrede begeleidde hij de plechtige processie ter herdenking van het Paasmysterie van Christus. Deze trok langs de verschillende kapellen van de basiliek. 's Avonds werden de deuren van de Basiliek van het Heilig Graf opnieuw geopend voor de viering van de wake, die werd voorgegaan door Fr. Francesco Patton, Custode van het Heilig Land. Tijdens deze dienst werden van aan de lezenaar tal van psalmen gereciteerd. Aan het einde van de liturgische dienst zongen de broeders nog bijkomende hymnen en trokken vervolgens in processie met brandende kaarsen naar buiten. Ze liepen hierbij langzaam en ingetogen rond de luifel over het Heilig Graf. Alleen de Custode betrad het heiligdom om bij het lege graf te bidden. Tenslotte, toen allen weer samen in de Kapel van het Heilig Sacrament waren, werd het Evangelie van de Wederopstanding verkondigd. Ondanks de penibele situatie in het Heilig Land bezochten overdag toch enkele pelgrims en bezoekers de basiliek en kregen zo de kans om hun toewijding en hun liefde voor deze plek te tonen. De Heilige Plaatsen in Jeruzalem die van Christus getuigen, worden door de kerkvaders als de navel van de aarde gedefinieerd. Zij vormen bij uitstek de bronnen waaruit de mens verlossing en leven kan putten. De twee heilige plaatsen zijn hier met elkaar verbonden en kunnen niet van mekaar gescheiden worden, net zoals het Paasmysterie van de dood en de opstanding van Jezus Christus onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn. Dit mysterie kwam hier ooit tot vervulling en gaat nog steeds telkens weer opnieuw in vervulling. Bron: Website Christian Media Center Foto: © Custodia Terrae Sanctae Video: © Christian Media Center Vertaling : Luk & Karien De Staercke-Audoore © Belgische Landscommanderij - Ridderorde van het Heilig Graf van Jeruzalem

Meer lezen
Het Status Quo en de dagelijkse processie naar het Heilig Graf

Rond het Heilig Graf moet men vijf kerkgemeenschappen erkennen die er naast elkaar en samen met mekaar leven. Het betreft de gemeenschap van de Franciscanen, de Latijns-katholieken, de Grieks-Orthodoxe gemeenschap, de Armeens-Apostolische gemeenschap, de Koptisch-Orthodoxe gemeenschap en de Syrisch-Orthodoxe gemeenschap. Naast de minderbroeders bidden en vieren er zodoende vier andere gemeenschappen in de Basiliek hun eigen rituelen en processies. Om de coördinatie van de liturgische diensten en het goede verloop ervan te garanderen, werd in 1852 door de toenmalige sultan van het Ottomaanse rijk een decreet uitgevaardigd. Dit decreet is genoegzaam onder de naam het “Status Quo” bekend en is heden nog steeds onverkort van kracht. Alleen al uit angst dat elke wijziging het samenleven tussen gemeenschappen zou hypothekeren staat dit decreet geen veranderingen aan de heiligdommen toe. Hieronder legt Fr. Athanasius ons uit hoe de schema’s binnen de Basiliek van het Heilig Graf worden georganiseerd. Fr. ATHANASIUS MACORA, ofm Verantwoordelijke voor het Status Quo – Custode van het Heilig Land “ Alles is het resultaat van een overeenkomst tussen de godsdienstige gemeenschappen. Traditioneel is het niet mogelijk om veranderingen aan te brengen in hetgeen is overeengekomen, omdat de minste wijzing bij de ene gemeenschap voor andere kerkgemeenschappen problemen kunnen opleveren. Bijgevolg kan bijvoorbeeld ook niemand de tijd van zijn processie wijzigen zonder dat de anderen hiervoor hun toestemming hebben gegeven. ” Het Status Quo wordt dan ook in Jeruzalem heel strikt nageleefd, dit in de heiligdommen van het Heilig Graf, van het Graf van de Maagd Maria en de Hemelvaart, alsook in de Geboortekerk in Bethlehem. Fr. ATHANASIUS MACORA, ofm Verantwoordelijke voor het Status Quo – Custode van het Heilig Land “ Het betreft hier de vier heiligdommen die in het decreet van 1852 worden vermeld. Dit decreet had tot doel een einde te maken aan de hevige geschillen en regelrechte ruzies over de voogdij over deze plaatsen die zich onder de verschillende kerkgemeenschappen afspeelden. Het decreet regelde dus bij manier van spreken, ‘voor altijd’, de rechten van elke gemeenschap en bepaalde dat er aan deze traditie geen wijzigingen zouden kunnen worden aangebracht zonder dat hierover een nieuwe overeenkomst tussen de kerken was vastgelegd. Sindsdien hebben de gemeenschappen altijd samen moeten beslissen wat en hoe ze alles zouden doen, juist omdat het inherent is dat niemand iets mag veranderen zonder hiervoor de instemming van de anderen verkregen te hebben. ” Deze maanden zijn belangrijke restauratiewerkzaamheden aan de vloer van de basiliek aan de gang, en ook deze zijn aan de goedkeuring van de gemeenschappen van het Heilig Graf onderworpen. De verschillende godsdienstige gemeenschappen dienden ook voor de uitvoering van deze werken allen vooraf hun toestemming te geven. In functie van deze werkzaamheden moest het traject van de processies worden aangepast en hierbij diende tekening gehouden te worden met de spirituele betekenis van de plaatsen, de technische problemen van de werkzaamheden en de liturgische bijzonderheden van elke kerkgemeenschap. Dit alles moest zorgvuldig met elkaar in overweging genomen worden en de belangen moesten opnieuw met elkaar worden verzoend. Fr. ATHANASIUS MACORA, ofm Verantwoordelijke voor het Status Quo – Custode van het Heilig Land “ Deze werf vormt een uitzondering op de algemeen geldende regels, maar iedereen speelt het spel fair en geeft blijk van gezond verstand binnen een geest van constructieve samenwerking. Ten gevolge van de werken is het onmogelijk dat elke processie zijn gebruikelijke route kan volgen ook al werden deze trajecten van generatie op generatie doorgegeven. Maar uiteindelijk worden alle godsdienstige gemeenschappen met dezelfde moeilijkheden geconfronteerd. Daarom zijn ze het met zijn alleen over de geplande veranderingen eens geworden. In feite gaat het niet om een praktijk die door het decreet is voorzien of toegestaan want zonder deze restauratiewerken zou men niet hebben kunnen besluiten deze wijzigingen door te voeren, omdat de processies steevast dezelfde route moeten volgen en dit geldt voor alle gemeenschappen. ” Fr. Athanasius legt verder uit dat elke kerkgemeenschap volgens haar eigen liturgieën bidt en dat er naast de dagelijkse processie die het hele jaar door plaats vindt, er op bijzondere momenten ook nog bijkomende plechtige processies georganiseerd worden. Zo bijvoorbeeld de processie van de passie, waarbij alle passages van het lijden van Christus tot aan zijn begrafenis worden herdacht. Fr. ATHANASIUS MACORA, ofm Verantwoordelijke voor het Status Quo – Custode van het Heilig Land “ We kennen tal van processies, maar deze die het meest door de bouwwerken wordt verstoord, is de dagelijkse processie. Elke dag houden we deze processies met dezelfde rituelen en volgens dezelfde kalender. De Armeniërs houden deze bijvoorbeeld drie keer per week. Het is een gezongen stoet zoals die van ons. Maar zij houden tevens, net als de Grieken en de Kopten, tweemaal per dag een processie met uitsluitend wierook en zonder gezangen. Elke processie heeft zijn eigen bijzonderheden maar ze hebben alle als gemeenschappelijk element dat ze de Heilige Plaatsen aandoen om te bidden. ” Bron: Website Christian Media Center Foto : © Fotoarchief lds Video: © Christian Media Center Vertaling : Luk & Karien De Staercke-Audoore © Belgische Landscommanderij - Ridderorde van het Heilig Graf van Jeruzalem

Meer lezen
De stad Jericho verwelkomt Kardinaal Pizzaballa met grote vreugde

JERICHO - Van 12 tot 13 februari 2024 bezocht Zijne Eminentie Kardinaal Pierbattista Pizzaballa, Latijnse Patriarch van Jeruzalem, de parochie van Jericho. Daar bad hij samen met de gelovigen, luisterde naar hun behoeften en bood hen troost in hun geloof in deze moeilijke omstandigheden. Op zondagochtend verwelkomden Pater Mario Hadcheti, pastoor van Jericho, samen met de parochieraad en de kinderen van de parochie op het kerkplein van de parochie Z.E. Kardinaal Pizzaballa en de delegatie die hem vergezelde. “ Gezegend is hij die komt in de naam des Heren. ” De kardinaal trok zijn stola aan en zegende iedereen met wijwater vooraleer hij voorging in de mis ter gelegenheid van de Wereldziekendag. In zijn homilie bedankte de kardinaal eerst de priesters, de zusters en de parochianen voor het warme onthaal dat hem te beurt viel. “ In deze moeilijke tijden heb ik besloten verschillende pastorale bezoeken af te leggen om zo dichter bij mijn parochianen te zijn. Net voordat ik naar jullie toekwam, was ik nog in de parochie van Ain Arik. Ik ben al meerdere keren naar u toegekomen, maar deze keer blijf ik twee dagen in uw midden om echt met het leven in uw parochie vertrouwd te raken. Hoewel dit hier om een kleine parochie gaat, is het voor mij essentieel om bij u langs te komen en uw persoonlijke behoeften te leren kennen. Hierdoor zal ik dan ook ik beter voor u kunnen zorgen. Sta mij toe dat ik u omwille van uw sterk geloof blijf aanmoedigen, en dit ondanks uw eerder geringe aantal. Ik waardeer uw grote wil en toewijding om u blijvend voor het welzijn van iedereen in te zetten. Daarom vraag ik u de moed nooit te verliezen .” En in zijn commentaar op de evangelielezing, waarin over Jezus’ genezing van de melaatse wordt gesproken, zei hij: “ Eerst moest hij bekennen dat hij melaats was, hij moest eerst erkennen dat hij niet in staat was zichzelf te genezen. En in feite geldt dat voor ieder van ons. We moeten onze zwakheid en onze tekorten erkennen. Ondanks de technologische vooruitgang is het alleen Jezus Christus die ons van het kwaad van deze wereld kan redden. Velen geloven dat dit met de macht van de wapens kan gebeuren, maar in feite vergroten deze het kwaad alleen maar. Deze lezing herinnert ons eraan dat de hele mensheid God nodig heeft om gered en genezen te worden. ” Vervolgens zalfde de kardinaal de zieken en nodigde iedereen uit om met de woorden van de melaatse te bidden: “ Heer, als U dat wil, kan u mij rein maken .” Aan het einde reciteerden ze, verenigd in dezelfde geest, het gebed van Onze Lieve Vrouw van Palestina, waarbij ze de bijzondere voorspraak van de Maagd Maria vroegen voor het land waar zij ooit opgroeide en dat zij oprecht heeft bemind. Na de mis had Kardinaal Pizzaballa in de parochietuin een ontmoeting met de parochianen, waar zij hem als waardering voor zijn inspanningen en zijn bijzondere aandacht een geschenk overhandigden. Bij die gelegenheid zongen de kinderen van de zondagsschool nog een rijke variatie aan hymnen. In de loop van zijn bezoek aan Jericho had Z.E. Patriarch Pizzaballa ook nog een ontmoeting met de religieuze, politieke en sociale personaliteiten uit de regering en de gemeente. Hierbij sprak hij de wens uit dat zij de Kerk van hun blijvende steun zouden verzekeren door te blijven werken voor het welzijn van het land en zijn inwoners. In de middag diende de Kardinaal aan een klein meisje, Selina Mikhail, het sacrament van de doop toe. Dit gebeurde in aanwezigheid van de familie van de dopeling die oorspronkelijk uit Gaza afkomstig is en momenteel in Jericho woont. Aan het einde van de eerste dag hield Kardinaal Pizzaballa in aanwezigheid van de priester en van Pater Simon Hora een spirituele bijeenkomst met de Mariagroep van de parochie. Daarna volgde nog een geestelijke ontmoeting met het Familiecomité. Z.E. Kardinaal Pizzaballa benadrukte voor beide groepen de noodzaak om voortdurend voor de jongeren van de parochie te blijven bidden en hen aan te moedigen zich voor hun geloof, hun kerk en hun thuisland in te zetten, dit ondanks alle uitdagingen waarmee ze worden geconfronteerd. De tweede dag was gewijd aan enkele bezoeken aan het werkveld van de Terra Sancta-basisschool in de buurt van de parochie. Samen met zijn delegatie bezocht hij verschillende klaslokalen en afdelingen van de scholen, waar hij het administratief en onderwijzend personeel kon ontmoeten. De patriarch maakte er ook een punt van om het sportcentrum van de Goede Herder en de Seed Foundation te bezoeken. Deze verwelkomden hem met vreugde en bezorgden hem omwille van zijn voortdurende steun een klinkende dankbetuiging, alvorens hij zijn bezoek bij de Franciscaanse zusters beëindigde. Bron : Latin Patriarchate of Jerusalem / lpj.org Foto: © Latin Patriarchate of Jerusalem / lpj.org Vertaling : Luk & Karien De Staercke-Audoore © Belgische Landscommanderij - Ridderorde van het Heilig Graf van Jeruzalem

Meer lezen
Midden de duisternis keek Bethlehem uit naar het feest van vrede en vreugde

Vanwege de moeilijke omstandigheden als gevolg van de aanhoudende oorlog in Gaza en de afwezigheid van pelgrims die de levensader van de economie in het Heilig Land zijn, zouden de kerstvieringen dit jaar tot de religieuze rituelen beperkt blijven. Fr. GEORGE HADDAD, ofm Directeur van het Terra Sancta College in Bethlehem “ Dit jaar is Kerstmis helemaal anders, net zoals dit ook in de tijd van de geboorte van Jezus Christus het geval zal zijn geweest. Het feest speelde zich inderdaad ook deze keer onder zeer uitzonderlijke omstandigheden af. Maar ondanks dit alles werd de Vredevorst weer opnieuw geboren. Dit jaar zou Kerstmis zonder versieringen plaats vinden, zonder bomen, zonder kerststallen of lichtjes, en zelfs de pelgrims die in deze tijd van het jaar Bethlehem laten vollopen, zouden afwezig blijven. ” P. ISSA THALJIEH Pastoor van de Grieks-Orthodoxe kerk van Bethlehem “ Normaal gesproken zou Bethlehem vol lopen met bezoekers van over de hele wereld, die graag Kerstmis in de Basiliek van de Geboorte willen vieren... Maar dit jaar kon zelfs de meerderheid van de plaatselijke christenen de kerk niet bereiken om samen met ons te bidden. ” MIKE SAFAR Bethlehem “ We kwamen uit de pandemie met de hoop op betere tijden, maar helaas brak er ondertussen een oorlog uit waar we vandaag zwaar onder lijden. Bethlehem is een stad die sterk afhankelijk is van het toerisme en werd zodoende zwaar getroffen. Ikzelf werk in de toeristische sector en mijn bedrijf is zwaar getroffen. De straten zouden met pelgrims moeten gevuld zijn maar vandaag zijn ze leeg en zijn de meeste winkels gesloten. Het was dus onze hoop dat met de komst van Kerstmis de vrede in de harten van de mensen zou terugkeren en dat de zon weer over de stad Bethlehem zou schijnen. ” ATALLAH HANDAL Straatventer “ Normaal gesproken hebben de hotels in Bethlehem in deze tijd van het jaar een maximale bezetting. Geen enkele kamer blijft dan onbezet. We waren volkomen verrast toen van de ene dag op de andere alles stil viel. Ik werk hier al veertig jaar en heb in heel mijn leven nog nooit zulke verschrikkelijke omstandigheden en zo’n catastrofale toestand meegemaakt. ” Ondanks de pijn en het klimaat van verdriet dat in de straten van de stad van Kerstmis heerst, blijft de hoop op een rechtvaardige en universele vrede bestaan. P. ISSA THALJIEH Pastoor van de Grieks-Orthodoxe kerk van Bethlehem “ De periode rond Kerstmis is voor ons zeer belangrijk. Deze tijd stelt ons in staat om dichter tot God te komen, om ons in gebed te verenigen en de Heer te aanbidden. We kunnen onze gebeden tot God – de Allerhoogste en Almachtige – richten, zodat Hij de duisternis als gevolg van de oorlog en de vernietigingen in Gaza van ons wegneemt. ” Bron: Website Christian Media Center Foto : © Fotoarchief lds Video: © Christian Media Center Vertaling : Luk & Karien De Staercke-Audoore © Belgische Landscommanderij - Ridderorde van het Heilig Graf van Jeruzalem

Meer lezen
De Ridderorde van het
Heilig Graf van Jeruzalem
Vogelzanglaan 2
1150 Brussel
Newsletter

Deze website maakt gebruik van cookies. Essentiële en functionele cookies zijn noodzakelijk voor de goede werking van de website en kunnen niet worden geweigerd. Andere cookies worden gebruikt voor statistische doeleinden (analysecookies) en worden alleen geplaatst als u met de plaatsing ervan instemt. Zie ons cookiebeleid voor meer informatie.